A solicitor caught in a police sting while using gay dating app Grindr and convicted of attempted sexual communication with a child has been struck off.